ViajaHoyTips

15 lugares en Estados Unidos (guía 2026 para residentes permanentes)

Descubre los 15 lugares de Estados Unidos a donde puedes viajar siendo residente legal. Desde las playas de Puerto Rico o Hawai, hasta los parques nacionales

15 lugares en Estados Unidos (guía 2026 para residentes permanentes)
Un residente permanente de Estados Unidos (green card) puede viajar sin pasaporte a los territorios de EE.UU. —Puerto Rico, Islas Vírgenes de EE.UU., Guam e Islas Marianas del Norte— y a los 50 estados, usando solo la green card y una ID con foto. La única excepción es Samoa Americana, que exige pasaporte por tener autoridad migratoria propia. Puerto Rico: Puerto Rico es territorio de Estados Unidos y no requiere pasaporte para viajar desde el continente. Es la Isla del Encanto, con El Yunque como único bosque tropical lluvioso del sistema de parques nacionales de EE.UU. Islas Vírgenes de EE.UU. (USVI): Las Islas Vírgenes de EE.UU. (St. Thomas, St. John y St. Croix) son territorio estadounidense y no requieren pasaporte ni control de aduana al llegar desde EE.UU. continental. Dos tercios de St. John son parque nacional protegido. Guam: Guam es territorio de Estados Unidos en el Pacífico occidental y no requiere pasaporte para residentes permanentes. Combina playas como Tumon Bay con fuerte influencia cultural chamorra y japonesa. Islas Marianas del Norte (CNMI): Las Islas Marianas del Norte son territorio de EE.UU. y no requieren pasaporte. Saipan, su isla principal, es reconocida por sitios de buceo y por lugares históricos de la Segunda Guerra Mundial. Samoa Americana: Samoa Americana es territorio de Estados Unidos, pero es el único caso donde un residente permanente sí necesita pasaporte de su país de origen, porque tiene autoridad migratoria propia distinta al resto de los territorios. Zion National Park: Zion National Park está en el suroeste de Utah y es conocido por Angels Landing y The Narrows. Desde 2023 requiere permiso por sorteo para hacer Angels Landing. Bryce Canyon: Bryce Canyon no es un cañón sino un anfiteatro natural de formaciones rocosas llamadas hoodoos, ubicado en Utah a 2.500 metros de altura. Arches National Park: Arches National Park, en Utah, tiene más de 2.000 arcos de piedra catalogados y exige reserva de horario de entrada de abril a octubre. Yellowstone: Yellowstone fue el primer parque nacional del mundo, declarado en 1872, y se asienta sobre uno de los supervolcanes más grandes del planeta. Glacier National Park: Glacier National Park, en Montana, alberga la Going-to-the-Sun Road, una de las rutas panorámicas más conocidas de Estados Unidos. Big Bend (Texas): Big Bend National Park está en la frontera de Texas con México y es uno de los parques nacionales menos visitados de EE.UU., catalogado como International Dark Sky Park. Rocky Mountain National Park: Rocky Mountain National Park está a poco más de una hora de Denver y su Trail Ridge Road es la carretera pavimentada continua más alta de Estados Unidos. Las Vegas + Gran Cañón: El borde sur del Gran Cañón queda a 4-5 horas en auto desde Las Vegas, lo que permite combinar ambos destinos en un mismo viaje sin pasaporte. Costa de California: La Highway 1 recorre unos 1.000 km de costa entre San Francisco y Los Ángeles, con Big Sur como el tramo más conocido del recorrido. Maui, Hawái: Hawái es un estado de Estados Unidos, no un territorio, pero tampoco requiere pasaporte para viajar: alcanza con green card e ID. Maui es conocida por la Road to Hana.

Si tenés green card y estás pensando en tu próximo viaje, la buena noticia es que no hace falta cruzar el Atlántico para desconectar. Viajar sin pasaporte dentro de Estados Unidos es totalmente posible si sabés a dónde ir: hay territorios, islas y parques que te dan la sensación de estar en otro país sin salir del país.
Acá te dejamos los 15 lugares que más recomendamos, con todo lo que necesitás saber antes de reservar.

Hawai, territorio de Estados Unidos
  • Si sos residente permanente (green card), podés viajar dentro de territorio de Estados Unidos con tu ID válida (green card + licencia de conducir o ID estatal). Esto incluye tanto los 50 estados como la mayoría de los territorios.


Puerto Rico, las Islas Vírgenes de EE.UU., Guam y las Islas Marianas del Norte se consideran territorio estadounidense a efectos de viaje doméstico: no necesitás pasaporte.

  • Ojo con Samoa Americana: a diferencia de los otros territorios, tiene autoridad migratoria propia, y si sos residente permanente vas a necesitar tu pasaporte del país de origen igual. Te lo explicamos en detalle más abajo.

Para cualquier duda puntual sobre tu estatus migratorio y viajes, siempre recomendamos chequear directo en uscis.gov y travel.state.gov, y de paso date una vuelta por nuestra nota de consejos legales para residentes — ahí desglosamos varios casos frecuentes.

Pacìfico oriental

Islas Marianas

Isla del Caribe

Islas Vìrgenes

Isla del Pacìfico sur

Samoa Americana

Isla del Pacìfico

Guam

Recibí tips exclusivos para residentes cada semana.

Sumate gratis y recibí itinerarios, presupuestos y tips legales para residentes hispanos en EE.UU.

Quiero mis tips gratis

 

Los territorios de Estados Unidos que podés visitar

1. Puerto Rico

san juan de puerto rico

Puerto Rico es territorio de EE.UU. y no requiere pasaporte para residentes permanentes.
El Viejo San Juan tiene 500 años de arquitectura colonial caminable en pocas horas, y El Yunque es el único bosque tropical lluvioso del sistema de parques nacionales de EE.UU.
Si vas en temporada alta (diciembre-abril), reservá el auto con semanas de anticipación.

2. Islas Vírgenes de EE.UU. (USVI)

playa Trunk Bay, St. John

destinos para residentes permanentes

USVI incluye tres islas —St. Thomas, St. John y St. Croix— y dos tercios de St. John son parque nacional protegido, con playas como Trunk Bay entre las mejores del Caribe para snorkel.
A diferencia de otras islas caribeñas, no hay control de aduana al llegar desde EE.UU. continental.
La mejor época es de abril a junio, fuera de temporada de huracanes y de la temporada alta de precios. →Mirá la guía de Islas Vírgenes.

3. Guam

playa de Tumon Bay, Guam

viajar sin pasaporte estados unidos

Guam está en el Pacífico occidental, a unas 8 horas de vuelo desde la costa oeste, y combina playas de arena blanca en Tumon Bay con fuerte influencia cultural chamorra y japonesa.
Es de los territorios menos visitados por hispanohablantes, así que hay bastante menos masificación que en el Caribe. Conviene planificar el vuelo con margen porque las frecuencias directas son limitadas.
→ Guía de Guam

4. Islas Marianas del Norte (CNMI)

Saipan, aguas cristalinas

territorios de estados unidos

Saipan, la isla principal de CNMI, tiene algunos de los mejores spots de buceo del Pacífico gracias a la Grotta y al Blue Marlin World Trench.
También concentra sitios históricos clave de la Segunda Guerra Mundial, incluyendo Banzai Cliff.
Se llega con escala habitual en Guam o Tokio.

¿Estas pensando en hacer un viajecito y te estresa planificarlo?

Armar un viaje puede ser muy satisfatorio y muy estresante a la vez, por eso creamos nuestro servicio de planificador de viajes personalizados.Tendràs a tu disposiciòn una app para llevar contigo en todo el momento del viaje, a tumedida, segun tus prioridades y presupuesto.

Quiero un itinerario personalizado

5. Samoa Americana (con salvedad)

Pago Pago, Samoa Americana

destinos para residentes permanentes

Samoa Americana es territorio de EE.UU. pero, a diferencia de los otros cuatro, tiene autoridad migratoria propia: los residentes permanentes necesitan pasaporte de su país de origen para entrar.
El Parque Nacional Samoa Americana protege selva tropical y arrecifes de coral casi vírgenes.
Por la distancia (solo hay vuelos desde Honolulu), conviene combinarlo con una escala en Hawái
→ Toda la info en nuestra guía de American Samoa.

¿Querès que te avisemos cuando armamos itinerarios nuevos?

Sumate a la lista y te mandamos guías, ofertas de vuelos y tips legales directo a tu correo.

Quiero mis tips gratis

Parques nacionales que tenés que conocer

6. Zion National Park

Angels Landing, Zion

parques nacionales estados unidos

Zion, en el suroeste de Utah, es famoso por Angels Landing —una caminata con cadenas sobre un desfiladero de 450 metros— y por The Narrows, donde se camina directamente dentro del río Virgin.
Desde 2023 Angels Landing requiere permiso por sorteo, así que hay que gestionarlo con anticipación en recreation.gov.
La entrada al parque se hace en shuttle obligatorio la mayor parte del año.
Tenés más información en la entrada dedicada, hacé click aquí.

7. Bryce Canyon

hoodoos de Bryce Canyon

parques nacionales estados unidos

Bryce Canyon no es un cañón tradicional sino un anfiteatro natural lleno de hoodoos, esas formaciones rocosas puntiagudas y rojizas únicas en el mundo.
El mirador de Sunrise Point y Sunset Point están a pocos minutos caminando del estacionamiento, ideal si vas con poco tiempo.
Está a 2.500 metros de altura, así que las noches son frías incluso en verano.

Podés ver precios de excursiones desde el botón.

En este enlace podrás ver precios, filtrar por fechas y grupos. No es lo mismo que nuestro itinerario personalizado, pero te da una idea.

Quiero ver los precios de excursiones ya armadas

Arches National Park

Delicate Arch al atardecer

viajar dentro de estados unidos

Arches tiene más de 2.000 arcos de piedra arenisca catalogados, y Delicate Arch —el más fotografiado— se llega con una caminata de 5 km ida y vuelta, mejor al atardecer. Desde 2022 el parque exige reserva de horario de entrada de abril a octubre por la demanda.
Queda a 8 km de Moab, buena base para combinar con Canyonlands.

Yellowstone

géiser Old Faithful

parques nacionales estados unidos

Yellowstone fue el primer parque nacional del mundo, declarado en 1872, y se asienta sobre uno de los supervolcanes más grandes del planeta.
Old Faithful, su géiser más famoso, entra en erupción cada 60-110 minutos de forma bastante predecible.
También tiene una de las mayores concentraciones de bisontes salvajes en libertad de Norteamérica.
Guía de Yellowstone

Geiseres

Geiseres

Lagos

Lagos

Fauna

Fauna

Glacier National Park

Going-to-the-Sun Road

viajar dentro de estados unidos

Glacier, en Montana, tiene la Going-to-the-Sun Road, una de las rutas panorámicas más espectaculares de EE.UU., que cruza la Divisoria Continental.
Del medio centenar de glaciares que le dieron nombre al parque en 1850, hoy quedan menos de 25 activos.
La carretera suele estar cerrada por nieve hasta mediados de junio.
Guía de Glacier

11. Parques de Texas (Big Bend)

desierto de Big Bend

parques nacionales estados unidos

Big Bend, en la frontera con México, es de los parques nacionales menos visitados de EE.UU. pese a su tamaño, lo que lo hace ideal para quienes buscan naturaleza sin multitudes.
Tiene desierto, montañas y el Río Grande en un mismo territorio, y está catalogado como International Dark Sky Park por sus cielos casi sin contaminación lumínica.
El clima es extremo: mejor visitarlo entre noviembre y abril.
Guía de Texas

12. Rocky Mountain National Park

Trail Ridge Road, Colorado

parques nacionales estados unidos

Rocky Mountain está a poco más de una hora de Denver y Trail Ridge Road, su carretera principal, es la ruta pavimentada continua más alta de EE.UU., por encima de los 3.700 metros.
Es común ver alces y borregos cimarrones desde el auto sin necesidad de caminar. La carretera de altura suele cerrar por nieve entre octubre y mayo.
Guía de Rocky Mountain

Islas y road trips imperdibles

13. Las Vegas + Gran Cañón

mirador del Gran Cañón

destinos para residentes permanentes

Desde Las Vegas, el borde sur del Gran Cañón queda a unas 4-5 horas en auto, o se puede sobrevolar en helicóptero en excursiones de un día.
El mirador de Mather Point es el más accesible y concurrido; Grand Canyon West, con el Skywalk de piso de vidrio, queda en tierras de la nación Hualapai y es una alternativa más cercana a Vegas.
Conviene reservar auto con anticipación porque los precios suben mucho en temporada alta.

Alquilar un auto

Este tipo de viajes se puede hacer contratando un tour, pero se disfruta mucho mas si podes hacerlo en auto. Te dejo un link de afiliado con un pequeño descuento para tu alquiler, es la plataforma que uso SIEMPRE.

Ver precios de alquiler de autos y camionetas con descuento

14. Costa de California

Highway 1, Big Sur

viajar dentro de estados unidos

Un road trip clásico con acantilados, pueblos costeros y atardeceres de película. → Guía costa de California

15. Maui, Hawái

cascadas Road to Hana, Maui

viajar sin pasaporte estados unidos

Ojo: Hawái es estado, no territorio, así que técnicamente no aplica la misma categoría legal — pero igual no necesitás pasaporte para ir, solo tu ID. Selvas, cascadas y playas de otro nivel. → Guía de Maui

Servicios recomendados

ServicioPara qué
Skyscanner

Buscar vuelos baratos a cualquiera de estos destinos

Ver Skyscanner
Discover Cars

Alquilar auto para los road trips y parques

Points Yeah

Maximizar millas y puntos en tus reservas

Yendo

Financiar tu próximo viaje


Qué llevar en tu próximo viaje

DocumentaciónEquipaje
Green card (original, no fotocopia)Protector solar
ID estatal o licencia de conducirRepelente de insectos
Pasaporte (solo si vas a Samoa Americana)Ropa liviana + una campera para la noche
Seguro de viajeCargador portátil

 

Preguntas frecuentes

¿Necesito pasaporte para viajar a Puerto Rico siendo residente permanente?

No. Puerto Rico es territorio de Estados Unidos, así que con tu green card y una ID válida podés viajar sin problema, igual que a cualquier estado del país.

¿Qué documentos necesito para viajar dentro de Estados Unidos?

Con la green card y un ID con foto (licencia de conducir o ID estatal) alcanza para volar dentro del país. Te recomendamos chequear los requisitos actualizados en tsa.gov antes de viajar.

¿Samoa Americana es igual que los otros territorios?

No. A diferencia de Puerto Rico, USVI, Guam y CNMI, Samoa Americana tiene autoridad migratoria propia. Si sos residente permanente, vas a necesitar tu pasaporte del país de origen para entrar.

¿Puedo viajar a Hawái con mi green card sin pasaporte?

Sí. Hawái es un estado más de EE.UU., así que viajar ahí es como viajar a cualquier otro estado: solo necesitás tu ID válida, no pasaporte.

🔔 ¿Ya sabés a cuál de estos 15 vas primero?

Sumate a nuestra lista y te mandamos guías completas, itinerarios y alertas de vuelos baratos para cada destino.

Quiero mis tips gratis